stockholm part 1 and video

sain rämmittyy kaikki tukholma kuvat läpi ja pääsin hetkekeks taas lomatunnelmii! mun täti asuu tukholmassa ja sen perheen luona asustelin kaks viikkoo ja kiertelin siellä tukholmaa. en oo varmaa ikinä ollu niin aikaansaava ku niitten kahen viikon aikana, kävin joka päivä seikkailemassa ympäri tukholmaa kirppareilla, kahviloissa, puistoissa, valokuvanäyttelyisä, linnassa, uimarannalla ja vaikka missä. näin ihan uuen puolen tukholmasta, vaikka tää oli varmaan 10. kerta ku oon sielä käyny. tukhoma oli tosi kaunis kaupunki ja metrot on kyllä ihan mahtavia ja etenkii jos niitä on enemmän ku yks haarautuva linja... puhuin sielä pelkkää ruotsia ja sen kyl huomaa tosi hyvin ku ollaa koulussa jo muutama kuuntelu tehty. nyt mul on paljo ihania muostoja ja jotkut niistä jopa onnistuin tallentamaan kamerallekkii.

finally i waded through all of my stockholm photos and for a little while i felt like i was on my holidays again! my aunt lives in stokcholm so i was living with her family for two weeks and wandered around stockholm. i think i have never got so many things done than during those two weeks. everyday i just somehow found myself thriftshopping, visiting parks, cafes, photoshows, a castle, a beach and so much more. even though i have already been almost 10 times in stockholm now i really saw it properly. stockholm is a very beautiful city and using the undergrounds was just amazing especially when there was more than just one line like in finland... i spoke only swedish there and i can already see the difference when it comes to listening comprehensions at school. now i have a lot of wonderful memories from sweden and some of them i even managed to save to my camera.